The glow of Tristram’s cathedral, the haunting melody of the Rogue Monastery, the satisfying crunch of fallen foes—these are the sensory memories etched into the minds of a generation of gamers. When Blizzard Entertainment announced Diablo 2 Resurrected, it was met with a mixture of ecstatic joy and cautious skepticism. Could a remaster truly capture the lightning in a bottle that...